„Cityviews“ grupės įmonės, apimančios visas toliau skyriuje „Grupė“ išvardintas įmones, įskaitant jų filialus (kartu – „Cityviews“), teikia internetinio lošimo paslaugas, tokias kaip „Royal Vegas“, „Platinum Play“, „7 Sultans“, „Vegas Palms“, „Euro Palace“, „Piggs Peak“, „Red Flush“, „All Slots“, „All Jackpots“, „Wild Jack“, „JackpotsinaFlash“, „Spin Palace“, „Ruby Fortune“, „Mummys Gold“, „Cabaret Club“, „Jackpot City“, „Riverbelle“, „Lucky Nugget“, „Spin Casino“, „Gaming Club“, per svetaines, mobiliąsias programas ir kitas internetines priemones (kartu – „Paslaugos“).
„Cityviews“ grupė yra pasiryžusi saugoti savo naudotojų („naudotojų“ arba „jūsų“) privatumo lūkesčius. Todėl parengėme ir taikome šį Pranešimą apie privatumą, kuriame aptarta mūsų duomenų apsaugos praktika, įskaitant tai, kaip renkame, naudojame, atskleidžiame ir saugome jūsų Asmeninę informaciją, taip pat jūsų teises, susijusias su jūsų Asmenine informacija.
Šiame Pranešime apie privatumą galite sužinoti apie šiuos dalykus:
Raginame jus atidžiai perskaityti Pranešimą apie privatumą ir juo remtis siekiant priimti pagrįstus sprendimus. Lankydamiesi „Citiviews“ grupės svetainėse, naudodami programas mobiliesiems įrenginiams ar kitas internetines paslaugas arba sukurdami paskyrą per mūsų Paslaugas, jūs sutinkate su Pranešimu apie privatumą.
Jei turite klausimų (ar komentarų) apie savo informaciją ar šį Pranešimą apie privatumą, galite susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu:
„Citiviews“ grupę sudaro šios įmonės:
Mes renkame iš mūsų naudotojų dviejų tipų informaciją:
Pirmasis informacijos tipas yra informacija, kuri sudaro galimybę arba gali pagrįstai sudaryti galimybę atpažinti konkretų asmenį įdėjus tam tikrų pastangų („Asmeninė informacija“). Renkama Asmeninė informacija gali būti tokia:
Antrasis informacijos tipas yra su konkrečiu asmeniu nesiejama ir negalima susieti informacija, susijusi su Naudotoju (-ais), kuri gali būti prieinama ar surinkta Naudotojui naudojantis Paslaugomis („Neasmeninė informacija“).
Renkamą Neasmeninę informaciją sudaro techninė informacija ir suvestinė naudojimo informacija, ji gali apimti, pavyzdžiui, tokius dalykus, kaip Naudotojo operacinė sistema, naršyklės tipas, ekrano skiriamoji geba, naršyklės ir klaviatūros kalba, Naudotojo paspaudimų srautas ir veikla naudojantis Paslaugomis, Naudotojo Paslaugose praleidžiamas laikas ir susijusios laiko žymos bei kita.
Kad būtų išvengta abejonių, bet kokia Neasmeninė informacija, susijusi arba susieta su bet kokia Asmenine informacija, laikoma Asmenine informacija tol, kol egzistuoja tokia sąsaja ar susiejimas.
Neasmeninės informacijos, kurią renkame iš jūsų arba apie jus, tipai:
Paslaugos nėra skirtos asmenims iki 18 metų arba asmenims, kurie nėra pasiekę teisiškai galiojančio sutikimo dėl naudojimosi Paslaugomis davimo amžiaus bet kurioje jurisdikcijoje, priklausomai nuo to, kuris amžius yra didesnis („Teisinė pilnametystė“), taip pat nėra į juos nukreiptos. Jeigu jums dar nėra suėjusi Teisinė pilnametystė, neturėtumėte atsisiųsti ar naudotis Paslaugomis, taip pat pateikti mums jokios Asmeninės informacijos.
Pasiliekame teisę pasiekti ir patikrinti bet kokią iš jūsų surinktą Asmeninę informaciją. Jei mes sužinosime, kad kokią nors informaciją pateikė naudotojas, kuriam nėra suėjusi Teisinė pilnametystė, galime pašalinti tokią informaciją. Jei turite kokių nors priežasčių manyti, kad nepilnametis pateikė mums kokią nors informaciją, susisiekite su mumis.
Mes naudojame jūsų asmeninę informaciją toliau išvardytais tikslais:
Grupė jūsų Asmeninę informaciją, tokią kaip, pavyzdžiui, jūsų vardas, namų adresas, el. pašto adresas, telefono numeris ir kt., naudos arba viduje, arba per savo subrangovus, kurie yra trečiosios šalys, siekdama pateikti jums reklaminę medžiagą, susijusią su Paslaugomis, taip pat produktus, paslaugas, interneto svetaines ir programas, susijusias su: i) kitomis Grupės įmonėmis; (i) atvirais prekių ženklais; arba (iii) grupės verslo partneriais (bendrai vadinamais „Rinkodaros partneriais“), kuri, mūsų manymu, jus gali sudominti.
Mes taip pat galime pateikti ir atskleisti Asmeninę informaciją savo Rinkodaros partneriams, kad jums būtų pateikiami įvairūs rinkodaros pasiūlymai, kurie, mūsų ar mūsų Rinkodaros partnerių manymu, jums aktualūs. Mūsų Rinkodaros partneriai gali naudoti tokią Asmeninę informaciją skirtingais rinkodaros būdais: pavyzdžiui, tiesioginei rinkodarai el. paštu, tradiciniu paštu, SMS žinutėmis ir telefonu.
Savo rinkodaros parinktis bet kada galite atnaujinti per klientų aptarnavimo tarnybą (jei tokia galima naudotis). Jei norite atsisiųsti Programinę įrangą mūsų Paslaugoms, į jūsų įrenginį gali būti atsiųsta ir pranešimų programinė įranga. Tai leidžia mums siųsti pranešimus apie mūsų Paslaugas tiesiai į jūsų įrenginį, kad galėtume, pavyzdžiui, informuoti jus apie naujas funkcijas, naujienas, paslaugas, pasiūlymus ir akcijas.
Atsisiųsdami tokią Programinę įrangą, sutinkate gauti pranešimus. Jei nenorite gauti tokių pranešimų, turėsite rankiniu būdu išdiegti pranešimų programinę įrangą iš savo įrenginio (pvz., gautame pranešime paspausdami nuorodą „Kas tai“ ir vykdydami instrukcijas „Kaip pašalinti“, arba vadovaudamiesi atitinkamais „Nustatymais“ ir „Pranešimų centre“ pateikiamomis išdiegimo instrukcijomis jūsų prieigos įrenginyje).
Bet kada galite atsisakyti gauti daugiau rinkodaros pasiūlymų iš mūsų ar mūsų verslo partnerių ir rinkodaros partnerių susisiekdami su mumis per Tiesioginių pokalbių priemonę. Atkreipkite dėmesį, kad net jei nurodysite pašalinti jus iš mūsų rinkodaros laiškų gavėjų sąrašo, galimai ir toliau siųsime jums savo su paslaugomis susijusią naujausią informaciją ir pranešimus.
Mes nenuomojame, neparduodame ar neteikiame Asmeninės informacijos trečiosioms šalims („Gavėjams“), išskyrus šiame Pranešime apie privatumą nurodytus atvejus. Asmeninė informacija bus teikiama Gavėjams tik tokia apimtimi, kokios reikia konkrečiam tikslui, kaip nurodyta šiame Pranešime apie privatumą.
Mes teikiame Asmeninę informaciją bet kuriems iš šių gavėjų:
Be tikslų, išvardytų šiame Pranešime apie privatumą, mes dalinamės Asmenine informacija su tais gavėjais bet kuriuo iš šių tikslų:
Kadangi mes veikiame visame pasaulyje, gali tekti perduoti jūsų Asmeninę informaciją šalims, nepriklausančioms Europos Sąjungai. Duomenų apsauga ir kiti šių šalių įstatymai gali būti ne tokie visapusiški kaip Europos Sąjungoje galiojantys teisės aktai.
Mes visada stengiamės užtikrinti, kad jūsų Asmeninė informacija būtų apsaugota pagal mūsų Pranešimą apie privatumą, tam taikome sutarčių suteikiamas priemones (pavyzdžiui, naudojantis atitinkamų duomenų reguliuotojų patvirtintomis sutarčių dėl duomenų teikimo nuostatomis) ar kitas priemones (pavyzdžiui, užtikrinimą, kad jurisdikcija taiko pakankamas duomenų apsaugos užtikrinimo priemones).
Jei manote, kad su jūsų privatumu buvo elgiamasi ne taip, kaip apibūdinta mūsų Pranešime, arba jei kas nors bandė piktnaudžiauti Paslaugomis arba veikė netinkamai, prašome susisiekti su mumis tiesiogiai per Tiesioginių pokalbių priemonę.
Kai lankotės ar naudojatės mūsų Paslaugomis (pavyzdžiui, kai lankotės mūsų svetainėse), mes naudojame (ir suteikiame trečiosioms šalims galimybę naudoti) internetinius indikatorius, slapukus, pikselius, scenarijus, žymes ir kitas technologijas („Stebėjimo technologijos“).
Stebėjimo technologijos leidžia mums automatiškai rinkti informaciją apie jus ir jūsų elgesį internete bei jūsų įrenginį (pvz., kompiuterį ar mobilųjį įrenginį) įvairiems tikslams: pavyzdžiui, kad pagerintume jūsų naršymą po mūsų Paslaugas ir patį Paslaugų veikimą ir jūsų galimybes naudotis mūsų teikiamomis Paslaugomis. Mes taip pat naudojame šią informaciją rinkti statistinius duomenis apie naudojimąsi mūsų Paslaugomis, atlikti analizę, pateikti jūsų interesams pritaikytą turinį ir administruoti paslaugas mūsų naudotojams, reklamuotojams, leidėjams, klientams ir partneriams.
Mes taip pat leidžiame trečiosioms šalims rinkti informaciją apie jus naudojantis Stebėjimo technologijomis. Sužinoti daugiau galite skaitydami mūsų Slapukų naudojimo tvarką.
Naudojantis Paslaugomis gali pasitaikyti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines, paslaugas arba programas. Turėkite omenyje, kad šis Pranešimas apie privatumą negalioja jokioms trečiųjų šalių svetainėms, paslaugoms ar programoms, net jei prie jų yra prieinama, jos atsisiunčiamos ar kitaip platinamos per Paslaugas.
Informuojame, kad tokių trečiųjų šalių svetainės, paslaugos arba programos nepriklauso nuo Grupės. Neprisiimame jokios atsakomybės dėl privatumo ar kitų teisinių dalykų, susijusių su tokiomis trečiųjų šalių svetainėmis ir (arba) paslaugomis. Raginame jus atidžiai perskaityti tokių trečiųjų šalių svetainių ir (arba) paslaugų numatytą privatumą reglamentuojančią tvarką ir naudojimo sąlygas, nes bet kokiai jūsų sąveikai su tokiomis trečiosiomis šalimis bus taikomos jų, o ne mūsų sąlygos.
Prieš pateikdami Asmeninę informaciją tokioms trečiosioms šalims, visada turėtumėte atidžiai susipažinti su jų praktika privatumo srityje.
Jūs sąmoningai ir savanoriškai prisiimate atsakomybę už bet kokių trečiųjų šalių svetainių, paslaugų ar programų naudojimą. Jūs sutinkate, kad mes nebūsime niekaip atsakingi už tokias trečiųjų šalių svetaines ir jūsų naudojimąsi jomis.
Jei registravote paskyrą per mūsų Paslaugas, Grupė saugos jūsų Asmeninę informaciją tol. kol jūsų paskyra bus aktyvi. Be to, Grupė laikys jūsų Asmens duomenis papildomus laikotarpius, kad Grupė galėtų įvykdyti savo teisinius įsipareigojimus pagal galiojančius įstatymus ar kitus teisės aktus – pavyzdžiui, aktualius lošimą reglamentuojančius teisės aktus, Pažink savo klientą ir Kovos su pinigų plovimu taisykles.
Be to, Grupė gali laikyti jūsų Asmeninę informaciją ilgesnį laikotarpį, jei tokios informacijos laikymas būtinas teisėtiems grupės interesams – pavyzdžiui, sukčiavimo prevencijai ir apskaitos tvarkymui.
Jei dėl kokių nors priežasčių norite ištrinti savo Asmeninę informaciją, atsiųskite mums el. laišką adresu [email protected] ir mes dėsime deramas pastangas įgyvendinti jūsų prašymą.
Bet kuriuo metu galite susisiekti su mumis el. paštu ir paprašyti:
Atkreipkite dėmesį, kad šios teisės nėra absoliučios ir priklauso nuo galiojančių teisinių reikalavimų, įskaitant lošimą reglamentuojančius teisės aktus ir kitas teisinių ir etinių ataskaitų teikimo ar dokumentų saugojimo prievoles. Mes taip pat galime bet kuriuo metu ir savo nuožiūra ištaisyti, papildyti ar pašalinti nepilną ar netikslią informaciją vadovaudamiesi savo vidaus tvarka.
Mes skiriame didelį dėmesį Paslaugų ir jūsų informacijos saugumui. Ėmėmės tinkamų fizinių ir technologinių apsaugos priemonių, skirtų apsaugoti duomenis nuo prieigos neturint tam leidimo, išlaikyti jų saugumą ir tinkamai naudoti internete mūsų surinktą informaciją. Šios apsaugos priemonės skiriasi atsižvelgiant į informacijos, kurią renkame ir saugome, jautrumą.
Taikome standartines šios srities procedūras ir kontrolės priemones naudotojų informacijos saugumui užtikrinti, pavyzdžiui:
Nors mes imamės pagrįstų priemonių apsaugoti informaciją, mes negalime būti atsakingi už tuos, kurie įgyja neteisėtą prieigą arba piktnaudžiauja Paslaugomis, ir neteikiame jokių garantijų, išreikštų, numanomų ar kitokių, kad mes užkirsime kelią tokiai prieigai.
Mes pasiliekame teisę pakeisti šį Pranešimą apie privatumą bet kuriuo metu, todėl prašome dažnai apsilankyti šiame puslapyje. Mes pranešime apie esminius šio Paslaugoms aktualaus Pranešimo apie privatumą pakeitimus ir (arba) mes atsiųsime jums el. laišką dėl tokių pakeitimų jūsų mums nurodytu el. paštu. Tokie esminiai pakeitimai įsigalios per septynias (7) dienas nuo tokio pranešimo pateikimo bet kuriuo iš aukščiau paminėtų būdų. Priešingu atveju visi kiti šio Pranešimo apie privatumą pakeitimai įsigalioja nuo nurodytos „Paskutinės peržiūros“ datos, o jūsų tolimesnis naudojimasis Paslaugomis po Paskutinės peržiūros datos reiškia sutikimą su šiais pakeitimais.
Jei turite bendro pobūdžio klausimų apie Paslaugas ar mūsų apie jus renkamą informaciją ir jos naudojimą, susisiekite su mumis per mūsų pokalbių priemonę susisiekimo su mumis puslapyje.
Stengsimės atsakyti per pagrįstą laikotarpį. Nedvejodami susisiekite su mumis bet kuriuo metu. Jei mūsų atsakymas jūsų netenkina, galite kreiptis į aktualią duomenų apsaugos priežiūros instituciją.
Duomenų apsaugos institucijos biuras (ODPA)
St Martin’s House, Le Bordage,
St. Peter Port, Guernsey, GY1 1BR